Điều khoản bán hàng

Ngày hiệu lực: 24 tháng 10 năm 2026

Brickline Web là thương hiệu do Maxim Milshteyn điều hành, một chủ doanh nghiệp tư nhân (sole proprietor) tại New Jersey, Hoa Kỳ.

Bạn mua từ ai

Bạn mua từ Brickline Web, studio thiết kế web tại New Jersey, Hoa Kỳ («chúng tôi»). Liên hệ: [email protected]. Điều khoản bán hàng này áp dụng cho mọi giao dịch mua, dù bạn thanh toán qua trang thanh toán trực tuyến của chúng tôi, liên kết thanh toán Stripe hay hóa đơn. Điều khoản sử dụng điều chỉnh việc sử dụng website; nếu có mâu thuẫn với Điều khoản bán hàng này về một giao dịch mua, Điều khoản bán hàng được ưu tiên.

Bạn mua gì

Mỗi trang sản phẩm và giỏ hàng đều cho biết những gì được bao gồm, giá, thời gian dự kiến và đây là khoản mua một lần hay định kỳ. Thời gian là ước tính, bắt đầu khi chúng tôi nhận được tài liệu cần thiết từ bạn (ví dụ: nội dung, ảnh, quyền truy cập). Một số hạng mục phụ thuộc vào bên thứ ba ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, như xác minh Hồ sơ doanh nghiệp trên Google, nhà đăng ký tên miền, kho ứng dụng, nền tảng quảng cáo hoặc biên dịch viên; những phần này mất bao lâu tùy bên thứ ba.

Giá, thuế và thanh toán

Giá tính bằng đô la Mỹ. Bạn trả mức giá hiển thị trong giỏ hàng và trên trang thanh toán Stripe tại thời điểm đặt hàng.
Thuế bán hàng được cộng thêm khi pháp luật yêu cầu và hiển thị trước khi bạn thanh toán.
Thanh toán trực tuyến do Stripe xử lý. Chúng tôi không bao giờ thấy hoặc lưu trữ đầy đủ số thẻ của bạn.
Chi phí bên thứ ba không nằm trong giá của chúng tôi, như ngân sách quảng cáo, plugin trả phí, tư liệu stock, gia hạn tên miền sau năm đầu hoặc in ấn, do bạn trả trực tiếp trừ khi có ghi chú khác.
Các gói được định giá chung. Nếu bạn hủy một phần của gói, các phần còn lại được tính lại theo giá lẻ.

Dịch vụ định kỳ

Các dịch vụ hằng tháng (như gói Care, SEO, SEO địa phương, mạng xã hội, email marketing, báo cáo và dịch vụ trợ lý AI) tự động gia hạn mỗi tháng cho đến khi bạn hủy. Trước khi đăng ký, chúng tôi hiển thị giá, tần suất tính phí và cách hủy, đồng thời xin sự đồng ý riêng của bạn. Chi tiết đầy đủ có trong Điều khoản đăng ký và tự động gia hạn. Bạn có thể hủy bất kỳ lúc nào trực tuyến tại bricklineweb.com/account/ hoặc gửi email tới [email protected].

Dự án website

Trước tiên chúng tôi làm bản demo trang chủ miễn phí, và bạn không trả gì cho đến khi duyệt. Với website thanh toán qua hóa đơn, bạn trả trước 50% khi bắt đầu và 50% trước khi ra mắt, theo Điều khoản sử dụng. Nếu mua gói trực tuyến, bạn trả toàn bộ giá khi thanh toán. Mỗi gói bao gồm số vòng chỉnh sửa ghi trên trang Dịch vụ và bảng giá.

Hoàn tiền

Việc hoàn tiền tuân theo Chính sách hoàn tiền của chúng tôi.

Nội dung và quyền sở hữu của bạn

Bạn xác nhận có quyền sử dụng văn bản, hình ảnh, logo và các tài liệu khác mà bạn cung cấp. Sau khi thanh toán đủ, các tệp của website hoàn chỉnh, tên miền và nội dung thuộc về bạn. Chúng tôi có thể giới thiệu sản phẩm hoàn thiện trong portfolio, trừ khi bạn yêu cầu không làm vậy.

Cam kết của chúng tôi và giới hạn

Chúng tôi thực hiện công việc với kỹ năng và sự cẩn trọng hợp lý. Chúng tôi không thể hứa hẹn kết quả cụ thể trên công cụ tìm kiếm, bản đồ, quảng cáo hay mạng xã hội, như thứ hạng, lưu lượng, đánh giá hoặc doanh số, vì chúng phụ thuộc vào các công ty và con người ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ giao dịch mua nào giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho giao dịch đó, và chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp. Không điều gì trong các điều khoản này hạn chế những quyền không thể từ bỏ theo luật bảo vệ người tiêu dùng.

So sánh với giá thị trường

Khi một sản phẩm hiển thị «Giá thông thường tại» một công ty khác, con số đó lấy từ trang công khai của công ty đó, có liên kết bên cạnh giá, tại thời điểm chúng tôi kiểm tra. Các công ty khác có thể thay đổi giá bất kỳ lúc nào. Các so sánh chỉ mang tính tham khảo.

Luật áp dụng và tranh chấp

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật bang New Jersey, Hoa Kỳ. Vui lòng liên hệ chúng tôi trước qua [email protected]; hầu hết vấn đề được giải quyết nhanh chóng. Nếu không thể giải quyết tranh chấp, tranh chấp sẽ do tòa án tiểu bang hoặc liên bang tại New Jersey xử lý, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng ở nước bạn cho phép bạn khởi kiện tại nơi cư trú.

Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Mỗi đơn hàng áp dụng phiên bản có hiệu lực tại thời điểm đặt hàng. Với gói đăng ký, chúng tôi sẽ thông báo qua email ít nhất 30 ngày trước khi bất kỳ thay đổi nào về giá hoặc các điều khoản này có hiệu lực, và bạn có thể hủy trước đó.

Bản dịch này được cung cấp để thuận tiện. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.